Όλες οι θέσειςSapiexo / Καριέρα

Sapiexo · Senior · Contract (part-time, ongoing) · English native-level, Swedish a plus · Malmö

Scientific Editor

Give ambitious research a clear, accurate public voice.

Υποβάλετε αίτηση για τη θέση

Οι αγγελίες εργασίας είναι στα αγγλικά.

Make Sapiexo’s public claims precise and traceable to evidence.

Review the site, papers, press and investor material across languages. Distinguish results from ambitions, report failures and correct unsupported conclusions.

Keep claims about Core separate from claims about applications built on it. State what could show that a claim is wrong.

Your work

  • Own a single claims register. Every claim must link to supporting evidence.
  • Check publications and translations against that register.
  • Write and edit in a clear, calm voice that matches the evidence.
  • Use your written authority to stop a publication when a claim exceeds its evidence.
  • Represent measured results accurately, without exaggeration or understatement.

What you bring

  • You build each claim’s wording from its evidence.
  • You have edited scientific or technical material where accuracy had practical consequences.
  • You can check prose against methods and results, line by line.
  • You write English at native level. Swedish is a plus; some source material is Swedish.
  • You challenge drafts constructively and explain your editorial decisions.

What you can shape

Own scientific accuracy in the company’s public voice. Work with the founder and hold written authority to stop unsupported claims from being published.

Compensation

The engagement is paid at a day rate. It is part-time and ongoing, with the scope set by what the company publishes. Equity is not guaranteed; any future allocation would depend on contribution.

Apply

Show us what you have written, and what you would write here.

Περιγράψτε την εμπειρία σας και γιατί σας ενδιαφέρει αυτή η θέση.

Χρησιμοποιούμε τα στοιχεία σας για να απαντήσουμε στο μήνυμά σας ή να αξιολογήσουμε την αίτησή σας.

Πώς διαχειριζόμαστε τα δεδομένα σας

Η Sapiexo AB είναι υπεύθυνη για τα δεδομένα που υποβάλλετε. Τα επεξεργαζόμαστε για αιτήματα και προσλήψεις, βάσει των έννομων συμφερόντων μας.

Τα μηνύματα, οι ηχογραφήσεις και οι αιτήσεις αποστέλλονται μέσω Resend και αποθηκεύονται στο Google Workspace. Οι πάροχοι φιλοξενίας και ασφάλειας επεξεργάζονται επίσης δεδομένα για τη λειτουργία και την προστασία της υπηρεσίας.

Οι αιτήσεις διαγράφονται έξι μήνες μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας πρόσληψης. Δεν προστίθενται σε βάση υποψηφίων για μελλοντικές θέσεις.

Συμπεριλάβετε μόνο σχετικές πληροφορίες. Αποφύγετε ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα.

Μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση ή διαγραφή ή να αντιταχθείτε στη χρήση των δεδομένων σας. Επικοινωνήστε μαζί μας για τα δεδομένα σας ↗

Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στη σουηδική αρχή προστασίας δεδομένων (IMY). ↗

Sapiexo · sapiexo.se