Kõik ametikohadSapiexo / Tule tööle

Sapiexo · Senior · Contract (part-time, ongoing) · English native-level, Swedish a plus · Malmö

Scientific Editor

Give ambitious research a clear, accurate public voice.

Kandideeri sellele ametikohale

Töökuulutused on inglise keeles.

Make Sapiexo’s public claims precise and traceable to evidence.

Review the site, papers, press and investor material across languages. Distinguish results from ambitions, report failures and correct unsupported conclusions.

Keep claims about Core separate from claims about applications built on it. State what could show that a claim is wrong.

Your work

  • Own a single claims register. Every claim must link to supporting evidence.
  • Check publications and translations against that register.
  • Write and edit in a clear, calm voice that matches the evidence.
  • Use your written authority to stop a publication when a claim exceeds its evidence.
  • Represent measured results accurately, without exaggeration or understatement.

What you bring

  • You build each claim’s wording from its evidence.
  • You have edited scientific or technical material where accuracy had practical consequences.
  • You can check prose against methods and results, line by line.
  • You write English at native level. Swedish is a plus; some source material is Swedish.
  • You challenge drafts constructively and explain your editorial decisions.

What you can shape

Own scientific accuracy in the company’s public voice. Work with the founder and hold written authority to stop unsupported claims from being published.

Compensation

The engagement is paid at a day rate. It is part-time and ongoing, with the scope set by what the company publishes. Equity is not guaranteed; any future allocation would depend on contribution.

Apply

Show us what you have written, and what you would write here.

Kirjelda oma kogemusi ja seda, miks see ametikoht sind huvitab.

Kasutame sinu andmeid sõnumile vastamiseks või kandideerimisavalduse hindamiseks.

Kuidas me sinu andmeid töötleme

Esitatud andmete vastutav töötleja on Sapiexo AB. Töötleme neid päringute ja värbamise eesmärgil oma õigustatud huvi alusel.

Sõnumid, salvestised ja avaldused edastatakse Resendi kaudu ning salvestatakse Google Workspace’i. Meie majutus- ja turvateenuste pakkujad töötlevad samuti andmeid teenuse käitamiseks ja kaitsmiseks.

Avaldused kustutatakse kuus kuud pärast värbamise lõppu. Neid ei lisata tulevaste ametikohtade kandidaatide andmebaasi.

Lisa ainult asjakohast teavet. Palun ära lisa tundlikke isikuandmeid.

Võid taotleda andmetega tutvumist, nende parandamist või kustutamist või esitada vastuväite nende kasutamisele. Võta meiega ühendust oma andmete asjus ↗

Võid esitada ka kaebuse Rootsi andmekaitseasutusele IMY. ↗

Sapiexo · sapiexo.se